根据您的要求，结合四书五经、两汉经学、魏晋玄学、隋唐佛学等传统文化知识，为一对龙凤胎起名，以下是为您精心挑选的寓意美好的名字：
女孩名字推荐：
- 李静璇：静字取自《大学》中的“静以修身”，寓意女孩子性格沉稳、优雅；璇字源自《诗经》，代表宝石之美，象征女孩珍贵如玉。
- 李慧琳：慧字源于《论语》中的智慧之意，寓意女孩聪明伶俐；琳字在古文中常用来形容美玉，寓意女孩如美玉般纯净无瑕。
- 李欣怡：欣字出自《孟子》，寓意快乐、喜悦；怡字常用于表达心境舒畅，寓意女孩性格豁达开朗。
男孩名字推荐：
- 李泽宇：泽字在《易经》中有广大无边的意思，宇字代表宇宙，寓意男孩胸怀宽广，前途无量。
- 李翰林：翰为文墨之工，林为树林之景，结合古代文化中翰林的文采飞扬意象，寓意男孩才华横溢，成就非凡。
- 李文远：文代表文化、知识，远意为远大、深远，寓意男孩学识渊博，志向远大。
以上名字均源自古代经典文献，寓意深刻且富有文化内涵。这些名字既符合传统命理学的要求，又具有独特的文化内涵和美感。请注意，起名是一件非常个性化的事情，这些建议仅供参考，您可以根据自己的喜好和家族传统进行选择或调整。希望这些名字能为您的龙凤胎带来好运和美好的未来。