根据您的要求，结合四书五经和历代文化，我为谭姓宝宝精心挑选了一些既简单顺口又好听的名字。以下是为谭姓宝宝起名的参考：
- 谭明远：结合儒家思想，“明远”寓意孩子将来拥有远大的志向和明朗的前途。
- 谭乐天：“乐天”源自易经，代表积极乐观、快乐的生活态度，愿孩子一生乐观向上。
- 谭嘉瑞：“嘉”指美好，“瑞”象征吉祥如意，整体寓意美好吉祥。
- 谭子轩：“子”字简洁大方，“轩”意为高远，寓意孩子胸怀宽广，志向高远。
- 谭思远：“思”表达深思熟虑，“远”则意味着远大理想，愿孩子深思熟虑且心怀远大。
- 谭博涛：“博”代表博学多才，“涛”意为江河奔腾不息，寓意孩子才智出众。
- 谭泽宇：“泽”为水的恩惠，“宇”代表广阔天地，整体寓意恩泽广大、前程似锦。
- 谭彦诚：“彦”意为有才学的人，“诚”代表真诚，希望孩子才德兼备。
- 谭文昊：“文”代表文化、知识，“昊”意为广阔无边，寓意孩子学识渊博。
- 谭梓涵：“梓”指梓木，“涵”意为包容，愿孩子如梓木般坚韧且内心宽广。
以上名字均结合传统文化精髓，注重简洁性和寓意深度，旨在为孩子提供一个既好听又富有内涵的名字。取名时还请注意地域文化和家族习惯，以上名字仅供参考。
挑选名字时，每个字都承载了深厚的文化底蕴和美好的愿景。例如，“明远”中的“明”代表明智、光明，“远”则意味着远大的理想和前程。这个名字简洁而寓意深远，适合作为孩子的名字。其他名字也都有其独特的寓意和风格。
希望这些名字能满足您的需求。这些名字都是经过精心挑选的，旨在为孩子提供一个既简单又富有内涵的名字。请注意，起名是一件非常个性化的事情，需要结合家族、地域文化和个人喜好来做最终决定。